千手千眼觀音寺 〒 站務公告 ::
1、參訪方式、地圖路線!
2、本站最佳瀏覽環境Google Chrome瀏覽器。
3、本寺為清靜佛寺,謝絕乩童...等,入內辦事。

2013年7月7日 星期日

[綜合整理] 四十二手眼圖解 ( 含咒文、真言 )

四十二手圖解的簡單說明,請見下圖表示方式。

補充說明:四十二手手眼圖,僅供示意參考,詳細說明與實際代表之左右手,
     請見 [頂禮諸佛] 千手千眼觀世音菩薩 文中說明。












































2 則留言:

  1. 旁邊真言是另一種呪嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 不能說是另一種咒,應該說是相同的,但是為什麼看起來不同,
      先看看旁邊有註明出處,下面我們可以用一個簡單的解釋來說明

      比如 你好嗎?

      中文 = 你好嗎? 讀音直接以字音注音來翻,就是 你好嗎?
      英文 = HOW ARE YOU? 字音注音直接翻,蒿阿幼 或 唹

      站在本身所使用的字義,我們知道怎麼唸,怎麼讀,但是以英文來說
      有些讀音是無法簡單的用中文字來當作讀音的,所以取讀音最接近。

      換個角度,當然我們現在可以用注音來拼,但是若站在當時所翻譯的
      當下所能使用的方式,所以雖念法不同,但是是一樣的不離本質。

      以上說明,不知是否能以了解。
      阿彌陀佛!!

      刪除

網誌歷史文章存檔 ::